Facebook, Twitter e la guerra alle fake news